Mostra de Cinema Japonês Contemporâneo (01 a 04 de fevereiro)
2024/1/31
01 a 04 de fevereiro de 2024
Cine Brasília
EQS 106/107 Sul
Entrada: R$ 20 (inteira) / R$ 10 (meia)
Ingressos no local ou pela Ingresso.com
Áudio original em japonês e legendas em português
Consulte a classificação indicativa na programação
And So the Baton is Passed
Título original: そして、バトンは渡された (Soshite, baton wa watasareta)
2021 / Japão / 137 min. / DCP / Color / Drama / 14 anos
Direção: Tetsu Maeda
©2021 “And So The Baton Is Passed” Film Partners
Miitan, uma estudante emotiva do ensino fundamental que perdeu a mãe biológica, ganha uma nova mãe, Rika. No entanto, o pai de Miitan vai embora para o exterior e o casal se separa. A menina é deixada com Rika, uma mãe excêntrica e com pouco jeito para criar uma filha. Rika cria Miitan com amor, mas, depois de se casar novamente, acaba desaparecendo. Já Yuko é uma estudante do ensino médio e vive com seu padrasto gentil que adora cozinhar. Ela é uma jovem sorridente, mas que enfrenta problemas na escola e no amor. Yuko e Miitan seguem suas vidas normalmente, mas grandes segredos esperam pelas duas.
Quinta-feira (01/02), às 20h30 e Sábado (03/02), às 18h
In the Wake
Título original: 護られなかった者たちへ (Mamorarenakatta monotachie)
2021 / Japão / 135 min. / DCP / Color / Policial / 14 anos
Direção: Takahisa Zeze
©2021 "IN THE WAKE " Film Partners
Em 11 de março de 2011, no Japão, aconteceu o Grande Terremoto da Região de Tōhoku. O resultado foi um número de vítimas sem precedentes. Os sobreviventes se ajudam no abrigo temporário, onde um jovem e uma menina solitários são acolhidos pela gentileza altruísta de uma senhora e os três formam uma família. O tempo passa e um detetive precisa investigar um caso incomum de homicídio. Esse detetive viveu no mesmo abrigo que os garotos e a senhora na época do desastre e o destino desses personagens se cruzará novamente.
Sexta-feira (02/02), às 15h30 e Domingo (04/02), às 18h
Anime Supremacy!
Título original: ハケンアニメ！ (Haken Anime!)
2022 / Japão / 129 min. / DCP / Color / Drama / 10 anos
Direção: Kohei Yoshino
©2022 ANIME SUPREMACY! The Movie Production
Hitomi, que mudou de carreira e passou a trabalhar em um estúdio de animação, levou anos para ascender profissionalmente na empresa e finalmente fará sua tão sonhada estreia como diretora em uma série de animê. Mas para ter uma obra que esteja à altura do que ela espera, Hitomi precisará da cooperação de uma equipe composta de artistas exigentes e teimosos. Por outro lado, o produtor só pensa em negócios e é rigoroso com a novata. E para completar, será exibida, no mesmo horário da série de Hitomi, uma nova produção de Chiharu, diretor famoso e considerado um gênio. Ela, então, é pressionada por todos os lados, mas Chiharu, que parece tão confiante, também sente o peso das expectativas que recaem sobre ele.
Sexta-feira (02/02), às 18h e Sábado (03/02), às 15h30
BLUE
Título original: ブルー (Buruu)
2021 / Japão / 107 min. / DCP / Color / Drama / 12 anos
Direção: Keisuke Yoshida
©2021 “BLUE” Film Partners
Urita, um boxeador profissional ama o esporte mais do que qualquer pessoa. Mas Kazuki, um boxeador mais novo, é mais talentoso e ainda namora Chika, uma amiga de infância de Urita. Apesar disso, Urita não transparece seus sentimentos negativos e ajuda Kazuki a se preparar para sua luta contra o atual campeão. Enquanto isso, Narasaki começou a praticar o esporte só por diversão, mas vai se envolvendo com o boxe até que decide tentar se profissionalizar. E a luta entre eles se aproxima…
Sexta-feira (02/02), às 20h30 e Domingo (04/02), às 20h30
Lesson in Murder
Título original: 死刑にいたる病 (Shikei ni itaru yamai)
2022 / Japão / 128 min. / DCP / Color / Policial;Mistério / 16 anos
Direção: Kazuya Shiraishi
©2022 The Klockworx Co.,Ltd, Tohokushinsha Film Corporation, TV TOKYO Corporation.
O universitário Masaya recebe uma carta inesperada. O remetente é Haimura, um detento que chocou a sociedade por seus crimes como assassino em série. No passado, Haimura tinha uma padaria e sequestrava clientes do ensino médio para assassiná-los de forma cruel. Mas, para Masaya, que na época era um estudante solitário do fundamental, o homem era alguém gentil e que o consolava. Haimura confessa seus crimes, mas diz que uma das mortes não foi obra sua e pede que Masaya investigue o caso. Masaya hesita, mas aceita a tarefa e, aos poucos, se aproxima da impactante verdade.
Sábado (03/02), às 20h30
Intolerance
Título original: 空白 (Kuuhaku)
2021 / Japão / 107 min. / DCP / Color / Drama / 16 anos
Direção: Keisuke Yoshida
©2021 "Intolerance" Film Partners
Um pescador ranzinza vive com a filha, uma estudante do ensino fundamental. A garota apresenta um comportamento suspeito em um supermercado e é abordada pelo gerente, mas, ao tentar fugir do local, é atropelada e morre. Furioso, seu pai enlouquece e aterroriza a escola e o gerente do mercado. O gerente tem certeza de que a garota estava roubando, mas continua se desculpando pelo ocorrido. Aos poucos, o gerente, o motorista que causou o acidente e até o pai, que não dava muita atenção à garota, são pressionados até o limite.
Departamento Cultural
Tel: (61) 3442-4200
cultural.japao@bs.mofa.go.jp
Instagram @embaixadajapao
Facebook @EmbaixadaDoJapao
YouTube @EmbaixadadoJapaonoBrasil
Japan Foundation
Box Cultural
Secretaria de Cultura e Economia Criativa
Cine Brasília
EQS 106/107 Sul
Entrada: R$ 20 (inteira) / R$ 10 (meia)
Ingressos no local ou pela Ingresso.com
Áudio original em japonês e legendas em português
Consulte a classificação indicativa na programação
Programação e Sinopses:
Quinta-feira (01/02), às 18h (sessão de abertura) e Domingo (04/02), às 15h30And So the Baton is Passed
Título original: そして、バトンは渡された (Soshite, baton wa watasareta)
2021 / Japão / 137 min. / DCP / Color / Drama / 14 anos
Direção: Tetsu Maeda
©2021 “And So The Baton Is Passed” Film Partners
Miitan, uma estudante emotiva do ensino fundamental que perdeu a mãe biológica, ganha uma nova mãe, Rika. No entanto, o pai de Miitan vai embora para o exterior e o casal se separa. A menina é deixada com Rika, uma mãe excêntrica e com pouco jeito para criar uma filha. Rika cria Miitan com amor, mas, depois de se casar novamente, acaba desaparecendo. Já Yuko é uma estudante do ensino médio e vive com seu padrasto gentil que adora cozinhar. Ela é uma jovem sorridente, mas que enfrenta problemas na escola e no amor. Yuko e Miitan seguem suas vidas normalmente, mas grandes segredos esperam pelas duas.
Quinta-feira (01/02), às 20h30 e Sábado (03/02), às 18h
In the Wake
Título original: 護られなかった者たちへ (Mamorarenakatta monotachie)
2021 / Japão / 135 min. / DCP / Color / Policial / 14 anos
Direção: Takahisa Zeze
©2021 "IN THE WAKE " Film Partners
Em 11 de março de 2011, no Japão, aconteceu o Grande Terremoto da Região de Tōhoku. O resultado foi um número de vítimas sem precedentes. Os sobreviventes se ajudam no abrigo temporário, onde um jovem e uma menina solitários são acolhidos pela gentileza altruísta de uma senhora e os três formam uma família. O tempo passa e um detetive precisa investigar um caso incomum de homicídio. Esse detetive viveu no mesmo abrigo que os garotos e a senhora na época do desastre e o destino desses personagens se cruzará novamente.
Sexta-feira (02/02), às 15h30 e Domingo (04/02), às 18h
Anime Supremacy!
Título original: ハケンアニメ！ (Haken Anime!)
2022 / Japão / 129 min. / DCP / Color / Drama / 10 anos
Direção: Kohei Yoshino
©2022 ANIME SUPREMACY! The Movie Production
Hitomi, que mudou de carreira e passou a trabalhar em um estúdio de animação, levou anos para ascender profissionalmente na empresa e finalmente fará sua tão sonhada estreia como diretora em uma série de animê. Mas para ter uma obra que esteja à altura do que ela espera, Hitomi precisará da cooperação de uma equipe composta de artistas exigentes e teimosos. Por outro lado, o produtor só pensa em negócios e é rigoroso com a novata. E para completar, será exibida, no mesmo horário da série de Hitomi, uma nova produção de Chiharu, diretor famoso e considerado um gênio. Ela, então, é pressionada por todos os lados, mas Chiharu, que parece tão confiante, também sente o peso das expectativas que recaem sobre ele.
Sexta-feira (02/02), às 18h e Sábado (03/02), às 15h30
BLUE
Título original: ブルー (Buruu)
2021 / Japão / 107 min. / DCP / Color / Drama / 12 anos
Direção: Keisuke Yoshida
©2021 “BLUE” Film Partners
Urita, um boxeador profissional ama o esporte mais do que qualquer pessoa. Mas Kazuki, um boxeador mais novo, é mais talentoso e ainda namora Chika, uma amiga de infância de Urita. Apesar disso, Urita não transparece seus sentimentos negativos e ajuda Kazuki a se preparar para sua luta contra o atual campeão. Enquanto isso, Narasaki começou a praticar o esporte só por diversão, mas vai se envolvendo com o boxe até que decide tentar se profissionalizar. E a luta entre eles se aproxima…
Sexta-feira (02/02), às 20h30 e Domingo (04/02), às 20h30
Lesson in Murder
Título original: 死刑にいたる病 (Shikei ni itaru yamai)
2022 / Japão / 128 min. / DCP / Color / Policial;Mistério / 16 anos
Direção: Kazuya Shiraishi
©2022 The Klockworx Co.,Ltd, Tohokushinsha Film Corporation, TV TOKYO Corporation.
O universitário Masaya recebe uma carta inesperada. O remetente é Haimura, um detento que chocou a sociedade por seus crimes como assassino em série. No passado, Haimura tinha uma padaria e sequestrava clientes do ensino médio para assassiná-los de forma cruel. Mas, para Masaya, que na época era um estudante solitário do fundamental, o homem era alguém gentil e que o consolava. Haimura confessa seus crimes, mas diz que uma das mortes não foi obra sua e pede que Masaya investigue o caso. Masaya hesita, mas aceita a tarefa e, aos poucos, se aproxima da impactante verdade.
Sábado (03/02), às 20h30
Intolerance
Título original: 空白 (Kuuhaku)
2021 / Japão / 107 min. / DCP / Color / Drama / 16 anos
Direção: Keisuke Yoshida
©2021 "Intolerance" Film Partners
Um pescador ranzinza vive com a filha, uma estudante do ensino fundamental. A garota apresenta um comportamento suspeito em um supermercado e é abordada pelo gerente, mas, ao tentar fugir do local, é atropelada e morre. Furioso, seu pai enlouquece e aterroriza a escola e o gerente do mercado. O gerente tem certeza de que a garota estava roubando, mas continua se desculpando pelo ocorrido. Aos poucos, o gerente, o motorista que causou o acidente e até o pai, que não dava muita atenção à garota, são pressionados até o limite.
Informações
Embaixada do Japão no BrasilDepartamento Cultural
Tel: (61) 3442-4200
cultural.japao@bs.mofa.go.jp
Instagram @embaixadajapao
Facebook @EmbaixadaDoJapao
YouTube @EmbaixadadoJapaonoBrasil
Realização:
Embaixada do JapãoJapan Foundation
Apoio:
Cine BrasíliaBox Cultural
Secretaria de Cultura e Economia Criativa