Cumprimentos de ano novo do embaixador Yamada
2020/1/1
Feliz ano novo!
Em maio do ano passado, no Japão, o imperador proclamou a ascensão ao trono e deu início à nova era Reiwa. Em outubro foi realizada a Entronização do Imperador do Japão na qual o presidente Bolsonaro também esteve presente. Por outro lado, no Brasil, como o resultado da eleição geral, iniciaram-se o governo Bolsonaro e o novo congresso. Podemos dizer que o Brasil está passando por um período de mudança, por meio das diversas reformas, inclusive a da previdência.
Sobre o relacionamento Japão-Brasil, realizaram-se no total três reuniões de cúpula; em Davos na Suíça em janeiro e duas vezes no Japão durante as visitas do Presidente Bolsonaro (na ocasião do G20 em junho e na Entronização do Imperador do Japão em outubro). Nunca houve tantos encontros dos líderes dentro de um ano e considero que há uma compatibilidade pessoal muito boa entre eles.
Ademais, no ano passado, em comemoração aos 90 anos da imigração japonesa na Amazônia, realizaram-se cerimônias comemorativas nas cidades de Tomé-Açu, Belém, Manaus, as quais foram oportunidades para refletirmos sobre as contribuições dos imigrantes e descendentes japoneses para o desenvolvimento da sociedade brasileira. Também presenciei a dedicação da seleção japonesa nos palcos do Grand Slam de Judô, da Copa do Mundo FIFA sub-17 e da Copa América realizados no Brasil.
Em 2020, comemoraremos os 125 anos da relação diplomática Japão-Brasil, assim como os 30 anos da comunidade brasileira no Japão. Por meio dessa estreita interação entre os dois líderes conforme mencionado acima, o ambiente para o fortalecimento da relação entre Japão e Brasil está se intensificando ainda mais. Além disso, enquanto se vê a recuperação da economia brasileira e o avanço das reformas, o interesse das empresas japonesas pelo Brasil vem crescendo cada vez mais. Quero me empenhar nas iniciativas público-privadas para a promoção do intercâmbio econômico entre Japão e Brasil.
Ainda, no ano que vem serão realizados os jogos olímpicos e paraolímpicos em Tóquio. Além de avançar em diversas medidas para aprofundar o intercâmbio em várias áreas, como ciência, tecnologia, cultura, área acadêmica, turismo entre outros, e estou disposto a promover ainda mais a relação entre Japão e Brasil por meio do esporte, desejando o sucesso dos atletas brasileiros.
O fortalecimento da parceria entre a comunidade nipo-brasileira e o Japão também é um tema importante. Em fevereiro acontecerá a CONFRA (Confraternização Internacional Esportiva Nikkei) em São Paulo e reunirá atletas Nikkeis de todo o continente americano. Pretendo me dedicar ainda mais para que a sociedade nipo-brasileira possa ampliar suas redes para além dos estados e fronteiras.
O Japão e o Brasil mantêm um relacionamento de cooperação e amizade de longos anos e são parceiros importantes que compartilham valores e princípios fundamentais. Sob “A Parceria Estratégica e Global”, ambos os países trabalham ativamente para o desenvolvimento da relação de cooperação em áreas abrangentes, não somente entre si, mas também na arena internacional. Atualmente, o relacionamento entre Japão e Brasil é maravilhoso, mas tenho a convicção de que a melhor época ainda virá.
Por último, desejo que o ano 2020 seja magnífico para todos e para ambos os países.
Em maio do ano passado, no Japão, o imperador proclamou a ascensão ao trono e deu início à nova era Reiwa. Em outubro foi realizada a Entronização do Imperador do Japão na qual o presidente Bolsonaro também esteve presente. Por outro lado, no Brasil, como o resultado da eleição geral, iniciaram-se o governo Bolsonaro e o novo congresso. Podemos dizer que o Brasil está passando por um período de mudança, por meio das diversas reformas, inclusive a da previdência.
Sobre o relacionamento Japão-Brasil, realizaram-se no total três reuniões de cúpula; em Davos na Suíça em janeiro e duas vezes no Japão durante as visitas do Presidente Bolsonaro (na ocasião do G20 em junho e na Entronização do Imperador do Japão em outubro). Nunca houve tantos encontros dos líderes dentro de um ano e considero que há uma compatibilidade pessoal muito boa entre eles.
Ademais, no ano passado, em comemoração aos 90 anos da imigração japonesa na Amazônia, realizaram-se cerimônias comemorativas nas cidades de Tomé-Açu, Belém, Manaus, as quais foram oportunidades para refletirmos sobre as contribuições dos imigrantes e descendentes japoneses para o desenvolvimento da sociedade brasileira. Também presenciei a dedicação da seleção japonesa nos palcos do Grand Slam de Judô, da Copa do Mundo FIFA sub-17 e da Copa América realizados no Brasil.
Em 2020, comemoraremos os 125 anos da relação diplomática Japão-Brasil, assim como os 30 anos da comunidade brasileira no Japão. Por meio dessa estreita interação entre os dois líderes conforme mencionado acima, o ambiente para o fortalecimento da relação entre Japão e Brasil está se intensificando ainda mais. Além disso, enquanto se vê a recuperação da economia brasileira e o avanço das reformas, o interesse das empresas japonesas pelo Brasil vem crescendo cada vez mais. Quero me empenhar nas iniciativas público-privadas para a promoção do intercâmbio econômico entre Japão e Brasil.
Ainda, no ano que vem serão realizados os jogos olímpicos e paraolímpicos em Tóquio. Além de avançar em diversas medidas para aprofundar o intercâmbio em várias áreas, como ciência, tecnologia, cultura, área acadêmica, turismo entre outros, e estou disposto a promover ainda mais a relação entre Japão e Brasil por meio do esporte, desejando o sucesso dos atletas brasileiros.
O fortalecimento da parceria entre a comunidade nipo-brasileira e o Japão também é um tema importante. Em fevereiro acontecerá a CONFRA (Confraternização Internacional Esportiva Nikkei) em São Paulo e reunirá atletas Nikkeis de todo o continente americano. Pretendo me dedicar ainda mais para que a sociedade nipo-brasileira possa ampliar suas redes para além dos estados e fronteiras.
O Japão e o Brasil mantêm um relacionamento de cooperação e amizade de longos anos e são parceiros importantes que compartilham valores e princípios fundamentais. Sob “A Parceria Estratégica e Global”, ambos os países trabalham ativamente para o desenvolvimento da relação de cooperação em áreas abrangentes, não somente entre si, mas também na arena internacional. Atualmente, o relacionamento entre Japão e Brasil é maravilhoso, mas tenho a convicção de que a melhor época ainda virá.
Por último, desejo que o ano 2020 seja magnífico para todos e para ambos os países.
Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Japão no Brasil
Akira Yamada
