Mensagens de pesar do Primeiro-Ministro do Japão, Shinzo Abe, e do Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão, Fumio Kishida, sobre o acidente aéreo na Colômbia

O governo do Japão emitiu mensagens de pesar do Senhor Shinzo Abe, Primeiro-Ministro, e do Senhor Fumio Kishida, Ministro dos Negócios Estrangeiros, sobre o acidente aéreo na Colômbia.

1. O Primeiro-Ministro do Japão, Shinzo Abe, e o Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão, Fumio Kishida, enviaram mensagens de pesar em decorrência do acidente aéreo ocorrido na Colômbia , no dia 28 de novembro, que vitimou muitos brasileiros, para o Presidente da República Federativa do Brasil, Senhor Michel Temer, e para o Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Senhor José Serra, respectivamente, oferecendo suas orações por aqueles que perderam a vida e expressando suas condolências aos familiares das vítimas, bem como fazendo votos de pronta recuperação aos feridos.

2. No dia 30 de novembro, o Embaixador do Japão no Brasil, Satoru Satoh, manifestou, como se coloca abaixo, palavras de condolência ao Presidente da República Federativa do Brasil, Senhor Michel Temer, ao Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Senhor José Serra, ao Ministro do Esporte do Brasil, Senhor Leonardo Picciani, ao Prefeito da cidade de Chapecó, Senhor Luciano Buligon, e ao clube de futebol Chapecoense:

"Manifesto o meu profundo pesar pelo acidente aéreo ocorrido na Colômbia que vitimou muitos brasileiros.
É de meu conhecimento que, entre as vítimas, estão jogadores que antes tinham atuado na Liga Japonesa de Futebol.
O desempenho deles vai permanecer no coração do povo japonês.
Estendo sinceras condolências aos familiares das vítimas e ao povo do Brasil e faço votos de pronta recuperação dos feridos."