Mensagem do primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, sobre o ataque terrorista em Paris

Sábado, 14 de novembro de 2015

   Estou profundamente chocado e manifesto a minha grande indignação frente aos bárbaros ataques terroristas ocorridos em Paris, na França.
   Expresso as minhas sinceras condolências a todas as vítimas e, de coração, externo a minha empatia aos sobreviventes e a todas as famílias atingidas.
   O Japão, como uma nação que compartilha os mesmos valores com a França, permanece unido com o povo francês neste momento difícil e manifesta a sua sincera solidariedade.
   O terrorismo nunca deve ser tolerado por nenhuma razão, e nós o condenamos veementemente. Em estreita cooperação com a França e com a comunidade internacional, o Japão continuará com os seus esforços para impedir o terrorismo.
   Ao mesmo tempo, tomaremos medidas contra o terrorismo no nosso país com uma maior consciência de segurança, e protegeremos os cidadãos japoneses no exterior.